Adachi and Shimamura

Spor salonunun ikinci katı - her zaman buluştuğumuz yer burasıydı. Ders saatiydi, ama tabii ki böyle bir yerde ders yoktu.

Shimamura ve benim arkadaş olduğumuz yer burasıydı. Burada takıldık ― TV programları ve yemek pişirme hakkında konuştuk, masa tenisi oynadık ... Burası dostluğumuzu geliştirdiğimiz yer.

Başımı duvara yaslayarak küçük bir iç geçirdim.

Bu his neydi? Dün, ben ve Shimamura'nın öpüşmesini hayal etmiştim.

Ben öyle olduğumdan değil. Eminim Shimamura da değildir. Kendimi tekrar etmeye değer bir şey bile değil, ama gerçekten öyle değil.

Sadece "arkadaş" kelimesini duyduğunda, önce beni düşünmesini istiyorum. Bu kadar.